Movable Type 3.2日本語版へのアップグレードは必要か？

発表されて間もないのに、色々不具合も報告されているMovable Type 3.2日本語版。
わたしもアップグレード中にちょっとした勘違いというか凡ミスで壊滅させてしまい、再インストールの憂き目に会いました。
まあ、これはMovableTypeの責任ではないのだけれど。

でも、アップグレードしよう、とさえ思わなければ、現状のままなんら問題なく動いていたはず。

特に不具合とか、問題とか感じてないんだったら、アップグレードってするもんじゃないですね。
これは昔からのお約束といえばお約束ですが。

やっと各カテゴリーの主要エントリーを倉庫から引っ張り出してきてデータベースに保存。
過去倉庫のほうも整理しないといけないんだけど、これは時間があるときに少しずつやることにします。
以下、参考までにMovable Type 3.2日本語版不具合に関する記事をまとめてみました。

---

9月29日19:03まで公開していたMovable Type 3.2日本語版に同梱している"Template Backup and Refresh"プラグインで初期化ができない現象がありました。すでにインストールされた方は、以下のファイル TemplateRefresh.zip をダウンロードし、展開したファイルをplugins/TemplateRefresh/TemplateRefresh.plと差し替えてご利用ください。
現在、ダウンロードできる Movable Type 3.2 日本語版では、この問題は解消されています。
この度は、みなさまにご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。

---

Berkeley DBの環境下でMovable Type 3.2日本語版をご利用のお客様へのお知らせ
http://www.sixapart.jp/movabletype/news/2005/10/05-1955.html#moreより引用
去る9月29日より出荷を開始しました、「Movable Type 3.2日本語版」について、Berkeley DBをご利用のお客様で、以下の現象を確認いたしましたので、ご案内いたします。
コメントの受信時に、MTEntryNext などのナビゲートリンクが消えてしまう。
再構築時におけるメモリー使用量の増加により、再構築できない現象が発生する可能性がある。
recently_commented_onの処理により、パフォーマンスが低下する可能性がある。
これらの問題について、現在修正版を準備中です。今しばらくお待ちください。
ご迷惑をおかけした利用者の皆様には大変恐縮ではございますが、何卒よろしくお願いいたします。